Colloque "Comment réconcilier ville et commerce ?" du 19 octobre 2017 : les premiers retours

publié le 20 octobre 2017 (modifié le 16 novembre 2017)

Suite de la publication de ses rapports "La revitalisation commerciale des centres-villes" et "Inscrire les dynamiques du commerce dans la ville durable", le CGEDD (...)



Prochain colloque : "Comment réconcilier ville et commerce ?" Inscrivez-vous !Le 19 octobre 2017 / Le conseil général de l’Environnement et du Développement durable (CGEDD) a organisé un colloque avec l’ensemble des partenaires concernés à la suite de la publication de ses rapports « La revitalisation commerciale des centres-villes » (juillet 2016, avec l’inspection générale des Finances) et « Inscrire les dynamiques du commerce dans la ville durable » (mars 2017).

Ce colloque ouvert à tous les acteurs et nourri d’expériences françaises et européennes, a permis de mettre en débat l’ensemble des enjeux socio-économiques, environnementaux et de cohésion territoriale afin de dégager une nouvelle approche pour le devenir des centres-villes et des périphéries commerciales.

Les supports

Le programme du colloque "Comment reconcilier ville et commerce ? " (format pdf - 1.6 Mo - 17/10/2017)
Extrait du magazine trimestriel du CGEDD, les ÉchosCGEDD (format pdf - 1.3 Mo - 17/10/2017)
Le réseau Commerce ville et territoire (format pdf - 359.1 ko - 17/10/2017)

Les présentations des intervenants

La revitalisation commerciale des centres-villes
Inscrire les dynamiques du commerce dans la ville durable

Deux missions complémentaires 2016-2017
Présentation des constats et orientations des rapports produits par l’IGF et le CGEDD (format pdf - 2.2 Mo - 20/10/2017)

La ville de Châtellerault
Maryse Lavrard (format pdf - 4.1 Mo - 20/10/2017)
Première adjointe au maire de Châtellerault au titre de Villes de France

Éclairage européen
Rebecca Neil (format pdf - 2.3 Mo - 20/10/2017)
Maître de conférence à l’université de Westminster (Londres, Angleterre)

Michael Reink (format pdf - 2 Mo - 20/10/2017)
Directeur de HDE, fédération du commerce d’Allemagne

Francesc Povedano (format pdf - 994.9 ko - 20/10/2017)
Responsable du département du Commerce et des marchés à la mairie de Barcelone (Espagne)

Écouter ou réécouter les présentations, et échanges du colloque

L’intégralité de la matinée du colloque

Nota : Pour faciliter l’écoute, ci-dessous un découpage des échanges de cette matinée

Ouverture du colloque (format mp3 - 15.2 Mo - 20/10/2017)
Anne-Marie Levraut, vice-Présidente du CGEDD

Ouverture du colloque, Anne-Marie Levraut, vice-présidente du CGEDD

Introduction de Denis Cheissoux (format mp3 - 789.8 ko - 24/10/2017) , journaliste, animateur de cette journée

Présentation des constats et orientations des rapports produits par l’IGF et le CGEDD (format pdf - 2.2 Mo - 20/10/2017)

Analyses et enjeux :
Marc Abadie (format mp3 - 19.8 Mo - 26/10/2017)
Directeur du réseau et des territoires, représentant du directeur général de la Caisse des dépôts et consignations (CDC)

Philippe Moati (format mp3 - 19.7 Mo - 26/10/2017)
Professeur d’économie à l’université Paris Diderot et fondateur de l’observatoire société et consommation (OBSOCO)

Commentaires de Denis Cheissoux et accueil des invités à la table ronde (format mp3 - 1.2 Mo - 26/10/2017)

Table ronde :
Maryse Lavrard (format mp3 - 12 Mo - 26/10/2017)
Première adjointe au maire de Châtellerault au titre de Villes de France

Gaël Perdriau (format mp3 - 20.7 Mo - 26/10/2017)
Maire de Saint-Étienne et président de Saint-Étienne-métropole

Sophie Fonquernie (format mp3 - 11.1 Mo - 26/10/2017)
Agricultrice, vice-présidente du conseil régional Bourgogne-Franche-Comté et membre de l’Autorité environnementale

William G.Koeberlé (format mp3 - 12.8 Mo - 26/10/2017)
Président du Conseil du commerce de France et vice-président de la Commission de concertation du commerce

Jean-Yves Mano (format mp3 - 8.2 Mo - 26/10/2017)
Président de l’association nationale de défense des consommateurs et usagers (CLCV)

Bernard Reichen (format mp3 - 19 Mo - 26/10/2017)
Architecte-urbaniste, grand prix de l’urbanisme 2005

Échanges avec le public

Olivier Razemon (format mp3 - 4.1 Mo - 26/10/2017) , journaliste
Michel Pascalis (format mp3 - 3.9 Mo - 26/10/2017) , club entrepreneurs Grasse
Françis Palombi (format mp3 - 2.5 Mo - 26/10/2017) , confédération des commerçants de France
Nicola GILLO (format mp3 - 1.7 Mo - 26/10/2017) , Cerema
Françis Sarlin (format mp3 - 3.7 Mo - 26/10/2017) , ancien manager de commerce, Sens (Yonne)
Thomas Werquin (format mp3 - 7.6 Mo - 26/10/2017) , Hauts-de-France
et introduction de la suite par Denis Cheissoux

Les interventions

Pascal Faure (format mp3 - 22.1 Mo - 26/10/2017)
Directeur général des entreprises

Paul Delduc (format mp3 - 15.7 Mo - 26/10/2017)
Directeur général de l’aménagement, du logement et de la nature (DGALN)


L’intégralité de l’après-midi du colloque

Nota : Pour faciliter l’écoute, un découpage des échanges de l’après-midi est en cours.

Éclairage européen : Karima Delli, députée européenne

  • Table ronde : Rebecca Neil, Michael Reink, Ariella Masboungi, Francesc Povedano, François-Xavier Brunet
  • Débat avec la salle

Perspectives et propositions : rappel des recommandations des rapports (CGEDD)

  • Table ronde : Corine Casanova, Michel-François Delannoy, Antoine Frey, Pierre Jarlier, Michel Pazoumian, Christophe Pérez,
  • Débat avec la salle

Conclusions : Synthèse des débats et discours de clôture des ministres.


Et prochainement sur ce site, les actes de ce colloque

Le colloque "Comment réconcilier ville et commerce ?" du 19 octobre 2017, en images

Dossier Participants

Le programme du colloque "Comment reconcilier ville et commerce ? " (format pdf - 1.6 Mo - 17/10/2017)
Extrait du magazine trimestriel du CGEDD, les ÉchosCGEDD (format pdf - 1.3 Mo - 17/10/2017)
Le réseau Commerce ville et territoire (format pdf - 359.1 ko - 17/10/2017)
Le rapport annuel du CGEDD

Liens vers les sites de ...
L’Assemblée des Communautés de France (AdCF)
La Caisse des Dépôts
Villes de France